Genshiken Nidaime - Episode 13 [END]
Hato has been avoiding the Genshiken club, and even its members lately. Sue takes action: field trip! Issues get resolved. Plans are made for next year. The End.
Sue is much more than the American mascot of the club. She also seems to be the animating spirit. After Hato got worried about Madarame quitting his job and just bumming around, which got jumbled up with his other conversations about recent graduates shouldn't really live so close to campus so they can move on to the next chapter of their lives, he now appears to think that he should give up his weird hobbies sooner than later. Sue doesn't know what's wrong, but she knows how to fix it: club field trip. She knows this is how Ohgi worked out her issues with Sasahara before they started dating, because she was embarrassed that she had drawn many, many, um, many pictures of him with the other guys in the club in Boys' Love manner. See? She fits right in with the other girls as a fujoshi. Sue wasn't in the club at the time, so it's a bit of a mystery how she knows about certain conversations, but it was enough to spur Ohgi into agreeing to the trip before anyone starts asking what Sue is quoting.
Yoshitake picked out the historical town of Yamanashi, mainly for its role in the Feudal Warring States period of Japan. She got to play tour guide, while injecting her fujoshi fantasies of the historical figures. Ah well, what do you expect? The hot springs hotel looks nice, but Kuchiki seems lost without wifi. I know that feel.