Bleach - Thousand-Year Blood War - Episode 36 - Nemu Leaps

Nemu leaped to assist Mayuri's fight against the Soul King's Left Hand against her father's wishes.

Nemu's evolution in body and personality became Mayuri's secret advantage against the Quincy who stole the Soul King's Left Hand.