Megami no Café Terrace - Episode 21 - Ami Pervert Radar

Ami claims to have a “Pervert Radar.” But should she trust it enough to piledrive a man in a trench coat?

Can Riho revive her dead acting career? Ririka believes in her! Oops. Riho’s acting role in a TV show is a dead body with a dead acting career! She was perfect for the role. No career revivals this time.

Meanwhile, Goddess Café Terrace puts another man in black wearing a trench coat in the café. Have middle-aged men in dark suits become a favored customer base for the café? Hououji shenanigans again? No. Ami knows who this man is. A pervert flasher! He gets the Spinning Piledriver! Oh. It’s Riho’s father who waited to see her at the café.

Mr. Tsukishima provides a backstory of how the family visited the Familia Café Terrace in happier days. Riho’s mother had emotional problems over giving up an acting career to care for a genius child actor. Weird divorce conditions kept Riho’s father from visiting her. Then he saw her on the news and went to her mother to ask what happened to Riho. And a drunk lady got terminal cancer after Riho moved in with Sachiko at the Familia Café Terrace. Do you feel the tugging on those strings around your heart? Me neither! Riho doesn’t need to see a dying hag. But Gorilla Ami offers advice about regrets that Hayato gave her. Yes, Goddess Café Terrace. It’s entirely appropriate to show a heavy discussion about life and death as a girl in pajamas wears a gorilla mask.

Riho’s evil twin appears in the Goddess Café Terrace soap opera again. A round of applause, please! Riho’s provocation worked. Her father defended his wife, she decided to take the miracle cancer treatment, and everyone lived happily ever after. Well. Mrs. Tsukishima saw through the act, and so did Hayato. Riho’s mother recognized the same acting style that belonged to her mother-in-law. Oh, didn’t you know? The best actress of the previous emperor’s age worked at the original Familia Café Terrace. Has Riho’s grandmother already died?

That’s over. Hayato needs to give Riho more experience to improve her acting skills. Like Method Acting for the love scenes? Show her your sushi roll, Hayato!

Next time, the Goddess Café Terrace Christmas party episode gets out of hand. You know Mao bought that vibrator for the Secret Santa gift exchange. We’re back to drunk girls and fanservice!